ラヴィタエローザ　岡崎市にあるシルバーのお店のブログ　オーダー承ります。

おはこんばんちわ。
岡崎市で看板犬兼店長のルポくんと共に
『着けても飾っても美しく楽しめるシルバージュエリー・アクセサリー』
を心がけてオリジナルの一点もの＆オーダージュエリー・アクセサリーを制作販売している
La vita è Rosa（ラ ヴィタ エ ローザ）です。

ルポ店長、最近ベッドにジャストフィットで寝ております
前は、もうちょっと隙間があったと思うのですが、
ちょっと巨大化しちゃったようですねｗｗ



インチジオーネの指輪の写真
何気に、一番苦労するのは絵を転写することだったりします
決まった模様を彫る場合は、コンパスなどで等間隔に線を計ってから彫ります。
これも、すごく苦労します
これも、慣れなのでしょうかね。

さてさて、母の日が終わって、来月にはもう父の日がありますね。
プレゼント　はお決まりですか？？
当店はピンやブレスレットに指輪なども、男性でも付けていただけるデザインのものを作っております。
プレゼントにアクセサリーもいいなぁ。と思っていらっしゃる方が居ましたら、
どうぞ一度ご来店くださいませ

さぁ、色々することあるので作業に戻ろう

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

彫金『体験』教室開催中
鎚目アクセサリーを作ろう!!
時間は20～30分と1～1.5時間の２コース。　作れるものはリングかイヤーカフか選べます。
1名様大歓迎♪　しばらくは同時に最大2名様まででの開催です。
彫金体験教室の申し込み方法など、詳しいことはこちらのブログをお読みください。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
La vita è Rosa (ラ ヴィタ エ ローザ)

シルバージュエリー・アクセサリーのお店
オリジナルのアクセアリーの販売とオーダージュエリーの承りしています♪
店長兼看板犬のルポくんと今日もお客様をお待ちしております!!

住所
愛知県岡崎市梅園町３－１２－７

営業時間
１１：００～１８：００

定休日
火・水・木曜日

公式ホームページ
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
  

おはこんばんちわ!!
毎日、天気予報と一緒に発表される花粉飛散予報で非常に多いとの予報だけで
鼻と目と喉がムズムズしております
皆様はいかがお過ごしでしょうか？？

もう、そろそろ春休みになるのでしょうか？
まだちょっと早いかな？　もうお休みに入っているのは卒業した方だけかな？
卒業式を終えた、迎える皆様、おめでとうございます

春休みは、夏休みと違ってそんなに長い休みではないですが、お休みはお休み
お休み大好きな私は羨ましいですｗｗ　いいなぁ
春休みには、変わった体験してみませんか？？
当店では、彫金体験教室を開催しております。
気になる方はこちらのブログをお読みくださいませ～

さてさて、一番上の写真ですが、インチジオーネの練習に銅板を彫ってみました。
彫りをするのは好きなので、インチジオーネのアクセサリーの注文がないときは、
銅板に好きな柄を彫って練習してます



今回は鳥獣戯画。日本で一番初めのマンガと言われているんですよ
幾何学模様などを彫る場合は、コンパス等を使って長さを計って彫っていくのですが、
今回のように絵を彫る場合は、まず絵を転写してから彫っていきます。

始めは、太さなどはいにせず同じ大きさのチャポラ（たがね）で、
線の部分を全部彫っていきます




今回は、なんとか線がきちんと転写されているのでわかりやすかったですが、
転写が甘いときや絵がもっと細かいときは、元の絵と比べながら線を確認して彫っていきます



全ての線が彫れたら何度か同じ線をなぞるように彫り直し、
線が太い場所は線が太くなるように彫っていきます。
どんどん彫っていくと、光と線で彫ってある場所と彫らなければならない場所と
見分けがつきにくくなってくるので、紙やすりで銅板を軽く削ると、彫りが浮き上がってわかりやすくなります




絵を見ながら、線の太さなんかを確認しながら何度も彫りなおしていくと、
やがて上の写真のように完成します
今回は、すべて一本のチャポラで彫りました。
今回使ったチャポラは、ナイフ形でエッジのきいた彫りになる感じかなぁ。
私が習ったフィレンツェの彫金学校では、その4番のそのチャポラが基本と言われてました。

日本で習った時は3番だったかな（うろ覚え）
その先生もフィレンツェの学校で勉強したらしいですが、私の言った学校とは違う学校だったようなので、
学校によってバラバラなのかもしれないですね。
教えるマエストロによってバラバラなのかも！？

このチャポラですが、もう完成した品も売っているようですが、
大体の場合は刃の部分と持ち手の部分がバラバラに売られていて、チャポラを作るところから始めるんです
これがまた、グラインダーという研磨や切削などをする工具で、
削り粉は飛ぶし火花は飛ぶしで、大変なんですよ
完成した後も、それで終わりじゃないんです。
料理人の方が包丁を研ぐように、チャポラも研ぐのですよー。
とは言え、チャポラは切るというより彫るなので、彫ったところが光るように刃の部分を磨くって感じかな

そうそう、このチャポラの保管？　収納？　ですが、刃の部分にコルクを指しておくのですよー
さずがイタリアって感じじゃないですか？
まぁ、その時刃を守りながら保管しておくのに最適だったのがフィレンツェではコルクだったってだけで、
持ち運びしないでおいて置く場合には、収納ボックスに入れておけばいいんですけどねｗｗ

さぁ、また新しい彫りを始めようかなぁ


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

彫金『体験』教室開催中
鎚目アクセサリーを作ろう!!
時間は20～30分と1～1.5時間の２コース。　作れるものはリングかイヤーカフか選べます。
1名様大歓迎♪　しばらくは同時に最大2名様まででの開催です。
彫金体験教室の申し込み方法など、詳しいことはこちらのブログをお読みください。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
La vita è Rosa (ラ ヴィタ エ ローザ)

シルバージュエリー・アクセサリーのお店
オリジナルのアクセアリーの販売とオーダージュエリーの承りしています♪
店長兼看板犬のルポくんと今日もお客様をお待ちしております!!

住所
愛知県岡崎市梅園町３－１２－７

営業時間
１１：００～１８：００

定休日
火・水・木曜日

公式ホームページ
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★  

Ciaoっす。!!
面白いマンガは、何度読んでも面白いねぇ。

もう3月ですね。まだ寒い日がありますが、桜はもう来週に咲くかもらしいですね
シン・エヴァはとうとう公開されまして、とうとう完結なのですねぇ。

はてさて。
そんなこんな言いながら、今日は珍しく（！？）彫金のことについて書こうと思います。
お友達から、インチジオーネって？？　と聞かれたので、こちらでも書いてみようと思いました

incisione
インチジオーネと読みます。イタリア語で直訳すると彫刻とかになるのかな。
日本語で説明するときは洋彫りとかフィレンツェ彫りなんて紹介しています。
ただ、洋彫りだとグレーバー（？）とよばれる機械を使っての彫りと混同されてしまうかもですが、
インチジオーネは機械は使わずに手の力のみで彫り進めていく技術です

インチジオーネは、イタリアのフィレンツェで受け継がれている伝統の彫刻技法のことで、
使うのはチャポラと呼ばれるタガネです。
タガネは鏨と書いて、ノミ（鑿）や彫刻刀の親戚みたいな感じかな？？
一番上の写真がチャポラです。
ただ、チャポラという言い方はフィレンツェでの方言だと聞きました。
フィレンツェ以外だと通じないかも

そうそう洋彫りと訳すだけあって、日本にも和彫りと呼ばれる伝統技法があります。
インチジオーネはタガネを手で握って手の力で彫っていくのですが、
和彫りはタガネに金鎚を打ち付けてその力で彫っていくのだそう。
なので、もちろんタガネの形も違うのです。
興味がある方は、調べてみると面白いかもです

和彫りは金鎚を使いますが、洋彫りは手の力なので手がめっちゃ痛くなります
はじめ和彫りもやろうかと考えたのですが、刃物＋金鎚って怖さ＆危なさマックスじゃない！？
しかも、刃物と金鎚の両方をうまく操作するなんてできるのか！？
と思ってインチジオーネを始めたのですが、インチジオーネも予想以上の難しさ＆手の痛さでしたｗｗ
持ち方も鉛筆や箸と全然違うので、いつも使うのと違う指や掌の筋肉を使うみたいで大変です




インチジオーネの練習は、銅板を使います。
多分、値段の問題ですよね。このサイズの銀板を用意するのはなかなか

始めは、銅板にまっすぐの線を引けるようにから始まって、
扇形や円などのカーブの練習をして、絵の彫りを練習します。
そう。上の銅板で気づいた方もいらっしゃるかもしれませんが、
このインチジオーネの技法はジュエリーに用いられるだけでなく、銅版画でも使われているようです。
実際、私はフィレンツェのお土産としてフィレンツェの風景の版画を買ってきたのですが、
その版画家さんはチャポラを使って銅板を彫っていらっしゃいました




フィレンツェの有名な観光名所であるPonte Vecchio(ヴェッキオ橋)ですが、
橋の上の両側には宝飾店が並んでおります。
フィレンツェの権力者だったメディチ家が、各地から職人を呼び寄せて宝飾店の集まる場所にしたらしいです。

と言うことで（？）インチジオーネもルネッサンス期から受け継がれる伝統技法で、
この橋の上に立ち並ぶ宝飾店でもインチジオーネの施されたジュエリーが並んでいるのが見られます

とは言え、インチジオーネも伝統工芸的な技術で、後継者は減っていっているそうです。
伝統技術の継承は日本と同じで大変なんですね。

とまぁ、こんな感じで説明を書いてみましたが、説明になったでしょうか？？
ジュエリーは見た目の好みや使い勝手だけでなく、その技法なども知って身に着けると、
もっと身に着けるのが楽しくなるかもしれませんね


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

彫金『体験』教室開催中
鎚目アクセサリーを作ろう!!
時間は20～30分と1～1.5時間の２コース。　作れるものはリングかイヤーカフか選べます。
1名様大歓迎♪　しばらくは同時に最大2名様まででの開催です。
彫金体験教室の申し込み方法など、詳しいことはこちらのブログをお読みください。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
La vita è Rosa (ラ ヴィタ エ ローザ)

シルバージュエリー・アクセサリーのお店
オリジナルのアクセアリーの販売とオーダージュエリーの承りしています♪
店長兼看板犬のルポくんと今日もお客様をお待ちしております!!

住所
愛知県岡崎市梅園町３－１２－７

営業時間
１１：００～１８：００

定休日
火・水・木曜日

公式ホームページ
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★